Yiddish Book Center Museum Store
Cart 0

Dear Members and Visitors,

We are not currently fulfilling online orders, as the Yiddish Book Center has closed its building to protect visitors and staff during the COVID19 pandemic. Feel free to browse our store, but be aware that the shopping cart is disabled.

You can also browse the Center’s main website at yiddishbookcenter.org. Or sign up at yiddishbookcenter.org/signup for our free e-newsletter featuring interviews, articles, podcasts and other content that you can enjoy during this time.

If you have any questions, contact me at  bookstore@yiddishbookcenter.org.


A sheynem dank, and be well!

Sami Keats, Museum store Manager

Adventures of Mottel the Cantor's Son, Book 1 in Kasrilevske by Sholom Aleichem, Bilingual Edition

Adventures of Mottel the Cantor's Son, Book 1 in Kasrilevske by Sholom Aleichem, Bilingual Edition


Sholom Aleichem's grand daughter, Tamara Kahana renders this translation side by side with a Yiddish version typeset in Buenos Aires, Argentina in 1953. The orthography used in this Yiddish text is known to be easier reading for the student of modern Yiddish than earlier "Folksfund" editions.

Paperback book 2001


Share this Product


More from this collection